Нэцкэ «Восточный моллюск»

Миниатюрный резной брелок в форме ракушки. Морские моллюски символизируют единство семьи, так как две створки раковины одного моллюска идеально подходят друг другу. Резьба по дереву подразделяется на несколько типов в зависимости от глубины резки, а также ритма, места расположения узора и его характера. Мастер вдохновился красивой природной текстурой самшита и использовал это дерево для создания нэцкэ . В традиционной японской одежде не было карманов, поэтому небольшие вещи клали в особые ящички — инро , которые закрывались с помощью бусины, скользившей по шнуру ( одзимэ ). Инро крепились к поясу кимоно ( оби ) с помощью шнурка — его связывали в кольцо, складывали пополам и пропускали через пояс. К одному из концов получившейся петли крепили фигурку нэцкэ , которая служила одновременно и своеобразным противовесом инро , и изящным украшением костюма. Это изделие создано автором Мансэй в стиле кагамибута (鏡蓋) — вид нэцкэ, буквально означающий «зеркало в футляре», и представляющий собой небольшие круглые, плоские коробочки с крышкой. Внутри раковины скрыт серебряный «моллюск», выполненный в виде силуэта синтоистского храма на фоне подводного мира; для изготовления использовано серебро 925 пробы. На нэцкэ есть гравировка имени мастера. На коробочке к изделию написан иероглиф 蛤 （ Хамагури ）, что переводится как «двустворчатый моллюск».

Артикул: UM12-6
Миниатюрный резной брелок в форме ракушки. Морские моллюски символизируют единство семьи, так как две створки раковины одного моллюска идеально подходят друг другу.
Резьба по дереву подразделяется на несколько типов в зависимости от глубины резки, а также ритма, места расположения узора и его характера. Мастер вдохновился красивой природной текстурой самшита и использовал это дерево для создания нэцкэ .
В традиционной японской одежде не было карманов, поэтому небольшие вещи клали в особые ящички — инро , которые закрывались с помощью бусины, скользившей по шнуру ( одзимэ ). Инро крепились к поясу кимоно ( оби )
с помощью шнурка — его связывали в кольцо, складывали пополам и пропускали через пояс. К одному из концов получившейся петли крепили фигурку нэцкэ , которая служила одновременно и своеобразным противовесом инро , и изящным украшением костюма. Это изделие создано автором Мансэй в стиле кагамибута (鏡蓋) — вид нэцкэ, буквально означающий «зеркало в футляре», и представляющий собой небольшие круглые, плоские коробочки с крышкой.
Внутри раковины скрыт серебряный «моллюск», выполненный в виде силуэта синтоистского храма на фоне подводного мира; для изготовления использовано серебро 925 пробы. На нэцкэ есть гравировка имени мастера.
На коробочке к изделию написан иероглиф 蛤 （ Хамагури ）, что переводится как «двустворчатый моллюск».