Мастер Ёсикава

Фигура лягушки, сидящей на листе лотоса, выполнена из красноватого дерева (возможно – сакуры или груши), глаза обозначены чёрной краской. Резьба без мелкой детализации, крупными плоскостями, характерна для миниатюрных нэцкэ, приятна на ощупь.

По характеру фигурка лягушки представляет собой переходный вид между нэцкэ (аксессуаром традиционного костюма, брелоком для ношения на поясе разнообразных необходимых предметов – коробочек для лекарства инро, кисетов, трубок, письменных принадлежностей) и окимоно – миниатюрной декоративной статуэткой. С нэцкэ фигурку сближает материал, сюжет и техника резьбы, обработка всей поверхности изделия, отсутствие плоскости для установки. На нижней части листа глубокими лаконичными линиями обозначены прожилки и часть стебля. Однако у фигурки отсутствует сквозное отверстие для

шнура, которое является непременным элементом нэцкэ, а размер фигурки несколько больше, чем у традиционных нэцкэ.

Лягушка является частым мотивом в нэцкэ и других видах декоративно-прикладного искусства. С одной стороны, лягушки в фольклорных верованиях Японии связаны с водоёмами, дождём и водой, несущими урожай и процветание. С другой стороны, японское слово «лягушка» — каэру – созвучно глаголу «возвращаться», что делает её изображение пожеланием благополучного возвращения домой, удачной и лёгкой дороги.

Резчик происходил их мастерской нэцкэ, а фигурка выполнена после 80-х гг. XIX века, когда в Японии постепенно происходит смена повседневного чиновничьего и городского костюма на европейский, не предполагающий функционального использования нэцкэ. Фигурка имеет подпись мастера на нижней стороне листа.

Фигурка обезьяны, сидящей на ветке дерева с побегом в лапе, выполнена из слоновой кости, углубления резьбы патинированы. Резьба тонкая, детализированная.

Слоновая кость была достаточно дорогим материалом и, кроме того, имела символическое значение и практическое применение.

По форме фигурка обезьяны близка к типичным функциональным нэцкэ (аксессуарам традиционного костюма, брелоком для ношения на поясе разнообразных необходимых предметов – коробочек для лекарства инро, кисетов, трубок, письменных принадлежностей). Также резьбой обработана вся поверхность изделия, отсутствует плоскость для установки. В то же время размер этой фигурки несколько больший, чем у типичных нэцкэ, а также отсутствует сквозное отверстие для шнура. На нижней части ветки намечены два углубления,

которые могли служить пазами для установки фигурки на постамент. Это сближает это изделие с окимоно – миниатюрной декоративной статуэткой.

Обезьяна в японском фольклоре связана с сообразительностью, способна управлять духами и божествами природных сил, благодаря хитрости и изобретательности может завладеть волшебными предметами и сверхъестественными способностями. Также обезьяна является зодиакальным животным китайского календаря и может служить защитой для людей, рождённых в год обезьяны.

Резчик явно происходил из мастерской нэцкэ, а фигурка выполнена после 80-х гг. XIX века, когда в Японии постепенно происходит смена повседневного чиновничьего и городского костюма на европейский, не предполагающий функционального использования нэцкэ. Фигурка имеет подпись мастера на задней стороне бедра.

Миниатюрный резной брелок с декором в виде цветков голубой гортензии и ползущей по ним улитке. Основа изделия выполнена из семян ореха тагуа, известных в мире как «растительная слоновая кость» благодаря своей прочности.

В традиционной японской одежде не было карманов, поэтому небольшие вещи клали в особые ящички — инро, которые закрывались с помощью бусины, скользившей по шнуру (одзимэ). Инро крепились к поясу кимоно (оби) с помощью шнурка — его связывали в кольцо, складывали пополам и пропускали через пояс. К одному из концов получившейся петли

крепили фигурку нэцкэ, которая служила одновременно и своеобразным противовесом инро, и изящным украшением костюма.

В буддизме улитка — символ терпения и стремления к благим намерениям, по учению фэн-шуй образ улитка приносит счастье и спокойствие. А цветок голубой гортензии в японских стихах изящно описан как «солнце цвета индиго».