Настоящий комплект состоит из ножа когатана, маленькой рукояти кодзука и ножен. Нож когатана и ножны изготовлены в наше время (начало XXI в.), рукоять когатана – антикварная. Сам нож был специально выполнен под уже существовавшую рукоять. При этом такая комплектация весьма не традиционна, ибо вспомогательный нож когатана с декоративной рукоятью кодзука представляют собой детали оправы японского меча и помещаются в специальный паз в ножнах. Собственных ножен в традиционной комплектации нож когатана не имеет. Так что этот комплект можно рассматривать как специфическую авторскую дизайнерскую работу.
Декоративная рукоять кодзука.
Размеры: длина – 9,8 см, ширина – 1,9 см, толщина – 0,6 см.
Япония, вторая половина – конец XIX в.
Материалы: основа – медь; декор – медь, медный сплав (сякудо), золото, серебро.
Декоративные техники: инкрустация золотой проволокой (хондзоган), аппликация золотой фольгой (хирадзоган), рельефная аппликация золотом, серебром, медью и медными сплавами (ироэ-дзоган), опиловка, патина.
Миниатюра изображает двух самураев в доспехах, с луками и мечами, верхом на конях, переправляющихся через быструю реку. Это – весьма распространенный в японском декоративно-прикладном искусстве сюжет, а именно – сцена «Состязание на переправе через р. Удзи» из литературного памятника XIII в. «Хэйкэ моногатари» («Повесть о Тайра»). Речь идет о битве 1184 г. на реке Удзи близь Киото; самураи из войска Минамото Ёритомо пытаются переправиться на противоположный берег, занятый противником. Самураи соревнуются, кто придет на тот берег первым. Состязание завязывается между двумя давними соперниками – Сасаки Такацуна на знаменитом коне Сурусуми («Черныш») и Кадзивара Кагэтоки на коне Икэдзуки («Живоглот»).
Нож когатана (клинок).
Размеры: длина – 20,9 см, длина лезвия – 13,3 см, длина черена – 7,7 см; ширина – 1,3 см; толщина – 0,3 см.
Япония, начало XXI в.
Подпись мастера: ??????? Бусю-дзю Кунииэ саку — «Изготовил Кунииэ из провинции Мусаси (Бусю)».
Материал: кованая сталь.
Декоративные техники: художественная ковка, художественная закалка, полировка, гравюра, опиловка.
Ножны.
Размеры: длина – 12,1 см, ширина (в области кути-канамоно) – 3,1 см, толщина – 1,5 см.
Япония, начало XXI в.
Материалы: дерево, лак, серебро.
Описание: ножны выполнены из дерева (по-видимому, магнолии); покрыты черным лаком куро-уруси, поверхность фактурная (в стиле иси-нури – имитация фактуры камня). С обеих сторон на черном фоне лаком золотисто-желтого цвета выполнены стилизованные изображения цветков. Устьице ножен (деталь кути-канамоно) выполнено из металла белого цвета, по-видимому – серебра, имеет проушину для шнура.
этот комплект не предназначен для практического применения; его можно рассматривать как самостоятельное произведение декоративно-прикладного искусства, а также как оберег. Составляющие комплект предметы сами по себе очень красивы и «выполнены с любовью», поэтому могут быть прекрасным ценным подарком для любимого человека – с символическим смыслом защиты от «дурного воздействия демонических сил».
